-
1 No Prize Money
Sports: NPM -
2 призовые
призовые
Как правило, денежный приз за победу или одно из первых мест в соревновании.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
prize money
Generally, a monetary prize awarded for winning or taking a place in a competition.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > призовые
-
3 призовой
prize (attr)призовы́е места́ спорт — prize-winning places
призово́й фонд — prize money
призово́й суд мор. — prize court [-kɔːt]
-
4 денежный приз
prize money, spending money -
5 деньги призовые
prize money -
6 призовые деньги
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > призовые деньги
-
7 денежное вознаграждение за успехи в бою
Military: prize moneyУниверсальный русско-английский словарь > денежное вознаграждение за успехи в бою
-
8 трофейные деньги
Economy: prize money -
9 приз
муж.большой приз — Grand Prix; brass ring амер.
денежный приз — prize money, spending money
присуждать приз — (кому-л.) to award a prize (to)
утешительный приз — спорт consolation prize
-
10 денежный приз
-
11 призовой фонд
1) General subject: prize fund, prize money2) Games: prize pool -
12 деньги, полученные в качестве награды
General subject: prize money (за победу в конкурсе, лотерее, викторине)Универсальный русско-английский словарь > деньги, полученные в качестве награды
-
13 призовая сумма
General subject: prize money -
14 призовые деньги
1) General subject: pewter2) Naval: prize money (уплачиваемые за захват приза) -
15 сумма выигрыша
1) Banking: prize money2) Games: winning amount -
16 выигрыш
мбыть в вы́игрыше от чего-л — to gain from sth, to be quids in coll
-
17 выигрыш
1) General subject: advantage, advantage (в чем-л.), draw, even money, gain (в карты и т. п.), getting, money (на скачках), prise (в лотерее, игре), prize, prize (в лотерее, игре), profit, scoring, win, boot, gainings, winning3) Obsolete: gettings4) Sports: carrying off, try (в регби)5) Military: payoff (в теории игр)7) Mathematics: bending of the game, reward, score8) Cards: sweep9) Law: winnings10) Economy: game payoff, pay-off11) Banking: redemption premium12) Taxes: contest prize14) Makarov: advantage (механический), pudding, win (в теории игр), win (на конкурсе или в соревновании), winnings (выигранные деньги)15) Energy system: gains -
18 премия
1. award2. dispatch3. option money4. reward5. prize; bonus; premium; rate6. insurance premium7. premium -
19 приз
м.prizeполучать приз — win* a prize
присуждать приз (дт.) — award a prize (to)
переходящий приз спорт. — challenge prize
-
20 приз
м.де́нежный приз — money prize
получа́ть приз — win a prize
присужда́ть приз (дт.) — award a prize (to)
переходя́щий приз спорт — challenge prize
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Prize money — Prize Prize (pr[imac]z), n. [F. prise a seizing, hold, grasp, fr. pris, p. p. of prendre to take, L. prendere, prehendere; in some senses, as 2 (b), either from, or influenced by, F. prix price. See {Prison}, {Prehensile}, and cf. {Pry}, and also … The Collaborative International Dictionary of English
prize money — n. [< PRIZE2] money made by taking a prize; specif., profit from the sale of an enemy ship and its cargo captured in war … English World dictionary
Prize money — Generally, prize money or purse is a monetary prize awarded for winning or coming a place in a competition. Prize money also has a distinct meaning in naval warfare; it was a monetary reward paid out to the crew of a ship for capturing an enemy… … Wikipedia
prize money — noun any money given as a prize (Freq. 1) • Hypernyms: ↑prize, ↑award * * * noun 1. a. : a part of the proceeds of a captured ship or other property taken as a prize that was formerly divided among the officers and men of the ship making the… … Useful english dictionary
prize money — n. money won or given as a prize; money obtained through the sale of plunder … English contemporary dictionary
prize money — prize′ mon ey n. 1) money offered, won, or received in prizes 2) a portion of the money realized from the sale of a prize, esp. an enemy s vessel, divided among the captors • Etymology: 1740–50 … From formal English to slang
prize money — A sum of money offered by way of a reward to the winner of a contest or as the stake in a lottery. The purse or stake in a prize fight. The proceeds of the sale of a vessel or goods taken as prize of war. Under the federal prize statutes the net… … Ballentine's law dictionary
prize money — /ˈpraɪz mʌni/ (say pruyz munee) noun 1. money won as a prize in a competition. 2. British History a portion of the money from the sale of a prize (prize2 def. 1), especially an enemy s vessel, divided among the captors …
prize money — 1. money offered, won, or received in prizes. 2. a portion of the money realized from the sale of a prize, esp. an enemy s vessel, divided among the captors. [1740 50] * * * … Universalium
prize money — noun Date: 1726 1. a part of the proceeds of a captured ship formerly divided among the officers and men making the capture 2. money offered in prizes … New Collegiate Dictionary
prize-money — … Useful english dictionary